1 사람들이 너를 잔치 주관자로 내세우더라도 우쭐대지 마라.
   그들 앞에서 손님들 가운데 하나로 처신하여라.
   다른 사람들을 먼저 보살피고 그다음에 자리에 앉아라.

2 네 임무를 다하고 자리에 앉아라.
   그리하여 손님들과 즐거움을 나누고
   훌륭하게 처신하여 화관을 받도록 하여라.

3 원로여, 그럴 자격이 있으니 말하여라.
   정확한 지식으로 이야기하되 음악을 방해하지는 마라.

4 여흥이 한창일 때 말을 많이 하지 말고
   적절하지 못한 때에 지혜로운 체하지 마라.

5 술자리에서 연주되는 음악은
   금장식에 박힌 홍옥 인장과 같다.

6 맛 좋은 술에 노랫가락은
   금 장신구에 박힌 취옥 인장과 같다.

7 젊은이여, 필요하다면 말을 하여라.
   그러나 사람들이 요청하더라도 두 번 이상은 말하지 마라.

8 많은 것을 간결하게 말하고
   알면서도 침묵하는 사람이 되어라.

9 고관들 가운데에서는 권위를 내세우지 말고
   노인들이 있는 자리에서는 말을 많이 하지 마라.

10 천둥에 앞서 번개가 치듯
    겸손한 이에게는 호의가 앞서간다.

11 제때에 일어나고 마지막까지 남지 마라.
    머뭇거리지 말고 곧장 집으로 가거라.

12 술자리에서는 마음껏 즐기고 네 생각대로 하되
    거만한 말로 죄짓는 일이 없도록 하여라.

13 이 모든 일을 두고, 너를 만드신 분께 찬미를 드려라.
    그분께서는 당신의 선물로 너를 흡족하게 해 주신다.