1 모두들 "나도 네 친구다." 하지만
   어떤 친구는 이름만 친구일 뿐이다.

2 동무나 친구가 원수로 변하면
   죽는 것처럼 슬프지 않겠느냐?

3 악한 생각아, 너는 왜 생겨나서
   지상을 거짓으로 뒤덮느냐?

4 어떤 동무는 친구가 행복할 때는 기뻐하다가
   곤경에 놓일 때는 그에게 맞선다.

5 그러나 어떤 동무는 먹을거리를 위하여 친구와 함께 고생하고
   전쟁이 나면 그를 위해 무기를 든다.

6 마음으로부터 친구를 잊어버리지 말고
   부유해졌을 때도 그를 잊지 마라.