1       [지휘자에게 나리꽃 가락으로. 코라의 자손들. 마스킬. 사랑 노래]

 

2       아름다운 말이 제 마음에 넘쳐흘러

         임금님께 제 노래를 읊어 드립니다.

         제 혀는 능숙한 서기의 붓입니다.

3       당신께서는 어떤 사람보다 수려하시며

         당신의 입술은 우아함을 머금어

         하느님께서 당신에게 영원히 강복하셨습니다.

4       오, 용사시여. 허리에 칼을 차소서.

         당신의 엄위와 영화를 입으소서.

5       당신의 영화와 함께 나아가 이루소서.

         진실과 자비와 정의를!

         당신의 오른팔이 당신께 무서운 일들을 가르치리이다.

6       임금님의 화살은 날카롭게

         원수들의 심장을 꿰뚫고

         민족들은 당신 발 아래 쓰러집니다.

7       오, 하느님 같으신 분! 당신의 왕좌는 영원무궁하며

         당신의 왕홀은 공정의 홀입니다.

8       당신께서 정의를 사랑하시고 불의를 미워하시기에

         하느님께서, 당신의 하느님께서 기쁨의 기름을

        당신 동료들에 앞서 당신이게 부어 주셨습니다.

9       몰약과 침향과 계피로 당신 옷들이 모두 향기로우며

         상아궁에서 흘러나오는 현악 소리가 당신을 즐겁게 합니다.

10      제왕의 딸들이 당신의 사랑 받는 여인들 사이에 있으며

         왕비는 오피르의 황금으로 단장하고 당신 오른쪽에 서 있습니다.

 

11      들어라,  딸아,  보고 네 귀를 기울여라.

         네 백성과 네 아버지 집안을 잊어버려라.

12      임금님이 너의 아름다움을 열망하시리니

         그분께서 너의 주인이시기 때문이다.

         그분 앞에 엎드려라.

13      티로의 딸이 선물을 가져오고

         백성 가운데 부자들이 네게 경배하는구나

 

14      한껏 화사하게 꾸민 임금님 딸이

         금실로 수놓은 옷에 싸여 안으로 드는구나.

15      오색 옷으로 단장하여 임금님께 인도되고

         처녀들이 그 뒤를 따르며

         동무들이 그에게 안내되는구나.

16      기쁨과 즐거움으로 인도되어

         그들은 왕궁으로 들어가는구나.

 

17      당신 아들들이 조상의 뒤를 이으리니

         당신께서 그들을 온 땅의 제후로 삼으시리이다.

18      저는 당신 이름을 세세 대대에 알리리니

         백성들이 당신을 영원무궁토록 찬송하리이다.