에디오피아에 대한 말씀

1       아아, 에디오피아의  강 건너편

         날개  달린 배들의 땅!

2       사신들을 바다로,

         왕골 배에 태워 물 위로 보내는 땅!

 

         너희 날쌘 특사들아, 가거라,

         훤칠하고 말쑥한 겨례에게로.

         어디에서나 두려움을 일으키는 민족,

         강줄기가 여러 갈래로 뻗은 땅에 사는

         강력하고 승승장구하는 겨레에게로.

  

3       세상의 모든 주민들아, 땅에 사는 사람들아

        산들 위에 깃발이 오르거든 처다보아라.

        나팔소리가 울리거든 들어 보아라.

4       정녕 주님께서 나에게 이렇게 말씀하셨다.

        "햇볕 아래 따가운 더위처럼

        수확 철 더위 때의 이슬 구름처럼

        나는 내 처소에서 조용히 바라보리라.

5      수확하기 전에 꽃철이 지나서

        꽃이 포도로 여물어 갈 때

        가지둘은 낫으로 잘리고

       덩굴들은 걷혀 뜯겨 나가리라.

6      그거수들은 모두 산의 맹금들과

        들의 맹수들에게 넘겨져

        맹금들이 그 위에서 여름을 나고

        들의 온갖 맹수 들이 그 위에서 겨울을 나리라."

 

7      그때에 훤칠하고 말쑥한 민족과 어디에서나 두려움을 일으키는

       민족에게서, 강줄기가 여러 갈래로 뻗은 땅에 사는 강력하고

       승승장구하는 겨레에게서

       만군의 주님의  이름을 모신 곳 시온 산으로 

       만군의 주님께 드릴 선물이 보내질 것이다.